Actions are more revealing of one's true character since it is easy to say things or make promises, but it takes effort to do things and follow through. Proverb
Дословно: Человека судят по его делам, а не по словам.
Русский аналог: По одежке встречают, по уму провожают.
Always remember a man is judged by his deeds, not by his words.
Всегда помни, по одежке встречают, по уму провожают.
He swept into office on the back of all the promises he made on the campaign trail, but a man is judged by his deeds, not by his words.
Он пришел к власти благодаря всем обещаниям, данным им в ходе предвыборной кампании, но о человеке судят по его делам, а не по словам.
John, a man is judged by his deeds, not by his words. So I don't care that you said you would help me—you never showed, and I had to move all these boxes myself!
Джон, человека судят по его делам, а не по словам. Так что мне все равно, что ты обещал мне помочь — ты так и не появился, и мне пришлось самому перетаскивать все эти коробки!