Словосочетания со словом with. Страница восемнадцать

stuck with

Left in a predicament; left having to take care of a problem caused by another.

Our neighbors vanished without a trace and we got stuck with their cat and dog.

take issue with

To be openly against; speak against; disagree with.

Быть открыто против; выступать против; не соглашаться с чем-л.

He thought his boss was wrong but was afraid to take issue with him on the matter.

Он считал, что его начальник неправ, но боялся спорить с ним по этому поводу.

I take issue with the author's portrayal of historical events, as it overlooks significant evidence.

Я не согласен с тем, как автор описывает исторические события, поскольку он упускает из виду важные доказательства.

The professor encouraged us to take issue with the theories presented in the textbook to foster a more engaging debate.

Профессор призвал нас подвергнуть сомнению теории, представленные в учебнике, чтобы способствовать более интересной дискуссии.

take up with

To begin to go around with (someone); see a lot of.

Frank has taken up with Lucy lately.

To consult someone about an important matter.
The important matter follows the verb take, while the person consulted follows with.

Can I take the problem up with you right now? It’s quite urgent.

I can’t help you with this matter. You’ll have to take it up with the manager.

take with a grain of salt

take with a pinch of salt

To accept or believe only in part; not accept too much.

Принимать или верить во что-то только частичино; не доверять; скептически относиться.

A man who says he is not a candidate for President should usually have his statement taken with a grain of salt.

I heard that the tuition fees are going to be reduced, but that should be taken with a grain of salt.

Я слышал, что стоимость обучения будет снижена, но я не думаю что это стопроцентная информация.

We took Uncle George's stories of the war with a pinch of salt.

taken by

taken with

To be impressed by; intrigued by.

Быть впечатленным; заинтригованным.

At first, I was taken with the beauty of the landscape, but it was the warmth of the people that truly captured my heart.

Сначала меня покорила красота пейзажа, но больше всего мое сердце покорила теплота людей.

I was taken by the beauty of the sunset, a reminder that every ending can be breathtaking.

Меня покорила красота заката, напомнившего мне, что каждый финал может быть захватывающим.

Ned was much taken by the elegance of Sophie's manners.

Нед был весьма тронут элегантностью манер Софи.

When I first read the book, I was taken with the author's unique perspective on life.

Когда я впервые прочитал эту книгу, меня поразил уникальный взгляд автора на жизнь.

tamper with

To meddle with (something); handle ignorantly or foolishly.

He tampered with the insides of his watch and ruined it.

To secretly get someone to do or say wrong things, especially by giving him money, or by threatening to hurt him.

A friend of the man being tried in court tampered with a witness.

team up with

To join with; enter into companionship with.

My brother prefers to do business by himself rather than to team up with anybody else.

throw in one's lot with

cast in one's lot with

cast one's lot with

To decide to share or take part in anything that happens to; join.

The thief decided to throw in his lot with the gang when he heard their plans.

Washington was rich, but he decided to cast in his lot with the colonies against Britain.

When Carl was old enough to vote, he threw in his lot with the Democrats.