Absent without permission; used mostly in the military.
Отсутствие без разрешения; используется в основном в армии. Самоволка.
It is thought that he is not yet considered by the army to be absent without leave, because his period of leave is still ongoing.
Предполагается, что армия пока не считает его в самоволке, поскольку его отпуск еще продолжается.
Jack left Fort Sheridan without asking his commanding officer, and was punished for going AWOL.
Джек покинул Форт Шеридан, не спросив разрешения у своего командира, и был наказан за самоволку.
They will be breaking the law and they will be prosecuted when they return for going absent without leave or deserting.
Они нарушат закон и по возвращении будут привлечены к ответственности за самовольную отлучку или дезертирство.