A person who knows a little about something may think he knows it all and make bad mistakes. A proverb.
Человек, который мало знает о предмете, може думать что знает все и пэтому делать ошибки. Пословица.
Does he seriously think he can represent himself in court just because he went to a few semesters of law school? Hoo boy, a little knowledge is a dangerous thing.
Он серьезно думает, что сможет представлять себя в суде только потому, что он отучился несколько семестров на юридическом факультете? Ого, парень, немного знаний — опасная вещь.
John has read a book on driving a car and now he thinks he can drive. A little knowledge is a dangerous thing.
Джон прочитал книгу о вождении автомобиля и теперь думает, что умеет водить. Недостаток знаний — опасная вещь.
Just because she painted her room by herself, now she thinks she can do the entire house—inside and out! A little knowledge is a dangerous thing, I tell you.
Только потому, что она сама покрасила свою комнату, теперь она думает, что может сделать весь дом — внутри и снаружи! Малые знания — опасная вещь, скажу я вам.