To laugh very hard; be unable to stop laughing.
Очень сильно смеяться; не иметь возможности перестать смеяться.
Paul's stories are so wildly funny that I laugh my head off whenever he starts telling one of them.
Истории Пола настолько дико смешные, что я смеялся до упаду всякий раз, когда он начинал их рассказывать.
When my friend told me about his embarrassing moment at the party, I laughed my head off!
Когда мой друг рассказал мне о своем неловком случае на вечеринке, я смеялся до упаду!
Whenever we get together and start telling old stories, we end up laughing our heads off all night.
Всякий раз, когда мы собираемся вместе и начинаем рассказывать старые истории, мы в итоге смеемся до упаду всю ночь.